1.
老人家走掉了（去世）
因為是採用公祭的方式
所以就先冰凍起來
那時天氣很熱
就有解凍後的水珠出現在身上
小孫子在旁邊看到 很緊張的大叫
「阿嬤，阿嬤，阿公在流汗耶……」
阿嬤跟他回答說：
「噓…… 阿公第一次死掉……很緊張！」
2.
某日.江澤民決心親自為政治局講一堂英文課.
江再黑板上寫了一句 [How are you?]然後看一看下面的政治委員:
你們誰來說說這句英文的意思.
結果沒人強出頭.江乃欽點沒喝過洋墨水的全國政協主席李瑞環
回答.李想.這幾個字都認得.只是連在一起沒把握.於是回答說:
是不是[怎麼.....是.....你]
總書記聽後.有點哭笑不得.但又不便發作.只好說:[再來一句試試]
...[How old are you?]
再問李.於是他如法泡製上一提使用的直譯法.一本正經的回答說
...[........怎麼老是你?.........]
3.
有一家櫃台小姐英文真的很好
其實櫃台小姐英文很好，她都聽的懂，而且反應很快耶...
_____ _____ _____ _____ _____ _____
櫃台小姐英語八級考老外 (聽力不錯, 辭堪達意, 不卑不亢, 勇氣十足)
昨天來了個老外，進到辦公室，櫃台小姐左看右看，
大家都在打遊戲，只有自己比較清閒，面帶微笑地接待了……
櫃台小姐：“Hello.”（你好！）
老外：“Hi.”（你好！）
櫃台小姐：“You have what thing？”（你有什麼事？）
老外：“Can you speak English？”（你會說英語嗎？）
櫃台小姐：“If I not speak English, I am speaking what？”
（如果我不會說英語，我在說什麼呢？）
老外：“Can anybody else speak English？”（有其他人會說英語嗎？）
櫃台小姐：“You yourself look. All people are playing, no people have
time, you can wait, you wait, you not wait, you go！”
（你自己看看，大家都在玩，沒人有時間，能等你就等；不等你就走！）
老外：“Good heavens. Anybody here can speak English？”
（天啊！這?有人會說英語嗎？）
櫃台小姐：“Shout what shout, quiet a little, you on earth have what
thing？
(喊什麼喊？安靜一會兒，你到底有什麼事？)
老外：“I want to speak to your head.”（我想和你的頭兒說話）
櫃台小姐：“Head not zai（在）. You tomorrow come！”（頭兒不在，你明天來吧！）
4.
某人到公廁大便....看到牆上寫了一行字...
” 請往左看 ”
某人往左看後....寫著....
” 請往後看 ”
某人往後看後....寫著....
” 請往右看 ”
某人往右看後....寫著....
” 請往上看 ”
某人往上看後....寫著....
***大便請專心；不要東張西望 ”***
盒子笑話~8
- ↗﹌♡。雪。❤﹋↙ 於 2011-12-20 12:15 2F
-
-
- 多樂米 於 2011-11-30 20:54 1F
-
-
